lunes, 8 de agosto de 2011

MARKET UP ON SATURADY MORNING

Los sábados por la mañana se están convirtiendo en el día del mercado por excelencia, después de una semana de trabajo, ese día es sagrado para el shopping (el food-shopping para ser exactos ;). 
Levantarnos un poco más tarde (nunca después de la diez de la mañana), un buen desayuno, y si el tiempo lo permite, un café en el parque de camino al mercado de la Plaza de Lugo, el que para mi es el mejor de la ciudad. Una rutina a la que le estoy cogiendo el gustillo, aunque me da a mi que en cuanto pase el verano tendré que sacrificarla un poco, o por lo menos, deleitarme menos en este placer ya que dentro de poco los fines de semana van a estar también ocupados por el trabajo (ya os contaré ;)
Pero de momento... a disfrutar de largos paseos por el puerto deportivo, deliciosos desayunos y buena comida en el mercado que en casa se transforma en maravillosos platos (qué partido se le puede sacar al horno!!) y encima, ahorrar en restaurantes.
Love, Daniel
-------------------------------
Saturday morning are becoming the shopping day for food in the amazing Mercado de la Plaza de Lugo where you can find the best seafood of the city (I will be brave enough to say the best in the country), and vegetables and meat. Getting up a little bit late (9´30-10am), walking by the marina if the weather is nice and having a coffe in the park, is being part of the "ritual" before the shooping-food.
Maybe after the summer I could spend that much time as I think weekends I should be working too (I will let you know soon ;) but by now, I´ll keep enjoying the beautiful walks and breakfast at the marina, and the gorgeous food we get in the Food Market in Plaza de Lugo that it becomes in beautiful menus after cooking it (good way to save money from restaurants and enjoying the house :)
Love, Daniel


Cute Coffee shop in the park
By the park :)

The best seafood ever


I love the way the prepare the fish for you just to be cooked :)

Look.4.
Qué ponerse para ir al mercado?
Vieja camiseta de Marni que compré en Bicester Village en Inglaterra hace un par de años; mi shopping bag the Marc Jacobs, regalo de Mayte; pantalones de Diesel que me dió Estel, my flatgirl; mis nuevos zapatos de D´Aniel (la piel es finísima y muy suave).
--------------------------
What to wear to go to the food market?
My old Marni tshirt I bought in Bicester Village in England couple of years ago; Marc Jacobs canvas shopping bag, gift from la Mayte; Diesel trousers Estel, my flatgirl, gave me; my new shoes from D´Aniel(the leather is soooo soft and thin).

1 comentario:

  1. Dani, te pregunté que si estabas por ahí en agosto, me apetecía ir a verte un finde!?!?

    ResponderEliminar