domingo, 29 de mayo de 2011

HEARTING MADRID :)

El viernes pasado, despues del trabajo un coche me llevo directamente al aeropuerto donde cogi un vuelo... a MADRID!!!
Cuando mi amigo Miguel me dijo que venia de Nueva York a pasar un par de dias a Madrid no me lo pensé y me compré el vuelo al instante aunque sólo fuera para cenar con él el domingo (que además era su cumpleaños!!!! Happy Birthday Miguel!! :). Y es que desde que decidió dejarnos para vivir en el nuevo continente se reducen a muy contadas las ocasiones que puedo pasar con él (porque Skype a veces no es suficiente).
Como Miguel no llegaba hasta el domingo por la tarde, contaba con el sábado para hacer una serie de cosas que sólo en Madrid puedo hacer.
La primera fue desayunar con Silvia en su precioso apartamento en Chueca. De allí me fui a la Calle Ferrocarril para dejar mi Amazona, que necesitaba una buena limpieza después de estos años en Londres, en la Tintorería Ronda (la única donde dejan el Amazona de Loewe como nuevo), y de alli a Serrano para hacer unas comprillas ;) y almorzar con Bea en el Estay en Hermosilla y té en el (h)arina en la Plaza de la Independencia (Puerta de Alcalá).
Una buena siesta... y cena con Chusa en el increible restaurante árabe Al-Mounia en Recoletos (es como comer en una de las salas del Palacio de la Alhambra en Granada). Y después de degustar las deliciosas chuletillas de cordero a la menta y romero con un maravilloso Rivera del Duero y casi comernos todos los pastelillos expuestos en la vitrina, nos fuimos al Nike en Chueca y de alli al Tony2, un piano bar de toda la vida en la calle Almirante donde lo pasamos increible cantando los mejores temas de la musica española y la no española también.
El domingo tocó paseo por el rastro donde buscaba gangas para mi nueva casa aunque no las encontré (estoy intentando ahorrar :S). Y por la noche...
la esperada cena con Miguel!!! (y su Jimmy ;) en un nuevo restaurante al que aun no habia ido y que está realmente bien y suuuper bien de precio, el Public Restaurant en la calle del Desengaño.
Un finde de lo más completito y que una vez más me ha hecho recordar cuán enamorado estoy de esta ciudad...
Love, Daniel
---------------------------------------------------

Last Friday after work, a car took me to the airport where I got into a plane towards... Madrid!!!
When Miguel told me he would come from New York to spend couple of days in Madrid I just bought a ticket straight away to go and meet him (it was his birthday!!! Happy Birthday Miguel!!!) and since he moved to New York is everything but easy to see him.
As he was coming on Sunday I still have Saturday to do those lovely things you can only do in Madrid.
The first thing was having a delicious breakfast with my friend Silvia at her suuuper cute appartment in Chueca. Then I took my Amazona to the Dry Cleaners Ronda in Calle Ferrocarril, the only one who can leave your suede handbag as a new brand one ;)
After that I went to Serrano to do some shopping :) and having lunch with Bea in the lovely restaurant Estay in Calle Hermosilla where we had amazing “pinchos” and then a lovely green tea at (h)arina, a new and gorgeous bakery shop in Plaza de la Independencia (Puerta de Alcalá).
A nap and... an A MA ZING dinner with Chusa at Al-Mounia, an arabic restaurant in Recoletos. It was like having dinner at the Alhambra Palace, that restaurant dated from the 60´s just became one of my favourite ones. After having lamb and almost all the little cackes, we went for a drink to Nike in Chueca and the to the old Piano Bar Tony2 in Almirante where we had so much fun and we sang everything ;)
Sunday was dedicated to “El Rastro”, a market where gypsy sell old stuff on the streets (I wanted to buy something cute for the new house but I´m trying to save some money :S).
And then.... dinner with Miguel and his Jimmy ;) in a new restaurant, Public Restaurant on Calle del Desengaño, cute, good food and amazing price ;)
A lovely weekend that sometimes we have to present to ourself and enjoy with the people we love. A weekend that reminded me how much I do love Madrid...
Love, Daniel

To the airport

Delicioso desayuno, gracias Silvia!! :)

Miel del Tio Picho...

 I didn´t buy a handbag in more than three years!! :)

Estay
C/ Hermosilla 46, 28001

(h)arina


Al-mounia

Churros de camino al Rastro ;)

Public Restaurant

domingo, 15 de mayo de 2011

I DIDN´T WANT A TV BUT...

Hace años que me negué a tener televisión en casa; nunca tengo tiempo de verla ni tampoco me interesa mucho (sólo veo "Sex and the City" o a la Kapranova), siempre me ha parecido dinero tirado a la basura o algo por el estilo. Pero a mi Inglés le encanta la tele, le hace "compañía" y como aún no tenemos internet en la nueva casa para poder solventar el problema, ayer, al más puro estilo "parejil" nos hicimos la ruta por todos los polígonos de maxitiendas y centros comerciales que tanto me han espantado siempre (y aún lo hacen). Y además de la manera más rupestre, atravesando autovías a pie, caminando kilómetros... en fin, una odisea pero al final encontramos LA TELE. Mi única condición era que fuera pequeñita o que por lo menos no se convirtiera en la reina del living room (ya hay reinona en casa); y la verdad es que encontramos una que me encantó, de 23 pulgadas, súper plana, delgada y estilizada ;) y a casa la trajimos. Y con el Festival de Eurovisión se estrenó nuestra telecita, que lo cierto es que da un aire bastante hogareño a la casa, que hasta que nos traigan nuestras cositas y cachivaches de Londres, está un poquitín desangelada, aunque ya le estamos dando nuestro toque ;)
Love, Daniel
---------------------------------------
I never wanted a TV, I don´t have time to watch it and I always had the feeling that it was like throwing away your money. But in our new house which is still quite empty and even we don´t have internet yet, a TV was something missed (specially for my English :)
That´s why yesterday we did something very couply: we spent the Saturday in a massive shopping area trying to find the perfect TV. And after walking for ages and even crossing motorways by walking (oh my god), we found the thinnest, flatter and the most elongated one ;)
And the Eurovision Concert  was the first thing we watched on it (what would it mean??? ;)
I have to say that our new little TV is making the house more warmy, at least ´till we get our cute things which are coming from London.
Love, Daniel

TV

Still waiting  ;)

Spain (Galician singer ;)