sábado, 23 de abril de 2011

SORPRESA!! :)

Como no iba a ser menos el resto de la Península, en Coruña no deja de llover (cuatro dias sin parar :S). Pero dependiendo de cómo uno se lo tome, un dia gris y lluvioso puede tornarse a un dia lleno de luz y fantasía :)
Ayer, despues de chequear internet en un café, nos metimos (escapando de la lluvia) en la Fundación Caixa Galicia, donde entre otras muchas interesantes actividades, se encuentra la exposición de una artista cubana que no conocía y que me impresionó bastante, AMELIA PELÁEZ
Me cautivó la fuerza de sus pinturas, la delicadeza, una mezcla de contradicciones que es lo que más define las grandes obras. Los contornos de las figuras remarcados en un grueso trazo negro se alejan de toda sutileza pero sin dejar de ser bello. Simple pero profundas, así son sus pinturas. Fusión de lo contemporáneo y lo folclórico, lo universal y lo local, lo cosmopolita y lo nativo...
Y pude escuchar en el video de la exposición a la artista diciendo aquello de: "Siempre supe lo que quise, siempre hice lo que quise; la espontaneidad ha sido mi prima...".
En fin, si pasais por Coruña acercaos a la Fundación Caixa Galicia (C/ Cantón Grande nº21-24) y si no, echad un vistazo a la obra de esta mujer en internet.
Pero la GRAN SORPRESA llegó cuando receibí una inexperada llamada de alguien que vino a visitarme!!!!!! Miguel (el de Cordobilla, no el de NY) convirtiéndose en mi primera visita ;) y además me trajo una pequeña mascota que me encantaba cuando compartíamos piso en Madrid y que en nada decorará algún rinconcillo de mi nueva casa ;) (mía y de mi Inglés :)
Love, Daniel
------------------------------------
It´s gonna be four days rainning non stop in Coruña :S but it depends of your mood you can turn a rainny grey day into a beautiful one ;)
After checking internet in a coffee shop we popped into Fundación Caixa Galicia (C/ Cantón Grande nº21-24) where I discovered an amazing Cuban artist AMELIA PELÁEZ 
Her paintings have this amazing mix of power and delicateness, simplicity but depth. Very thick black lines drawing the outlines and silhouettes with very bright and happy colours. Mix of comtemporary and folk, the international and the local...

One of the things I loved from the video of the exhibition was when Amelia said: “I always knew what I wanted and I always did what I wanted; spontaneity is a must in life...”
So if you are thinking on coming to La Coruña, go to Fundación Caixa Galicia and enjoy the free exhibition!! And if not, have a look on the web.
But the BIG SURPRISE arrived in the afternoon when I got a phone call from a very special friend who came to visit me :) and brought a super cute present I used to love when we lived together in Madrid. Thank you Miguel!!!
So, as I said, you can turn a very dark day into the brighter day ever ;)
Love, Daniel








Cosiendo/ Stitching

SORPRESA ;)

viernes, 22 de abril de 2011

UNDER MY UMBRELLA II

Cuando escribí el post sobre My Umbrella (click aquí) nunca pensé que la usaría en otra ciudad, en otro país fuera de mis vacaciones. Pero ayer, paseando por la playa de La Coruña, lloviendo y con el sol brillando y con my umbrella en mano, me di cuenta de que esta es mi (nuestra) ciudad ahora, y de que todas las cositas de las que os hablaba desde Londres, ahora van a tener que ser contadas desde aqui. Ya veremos cómo evoluciona el blog y con él, el nombre; pero de momento seguirá en activo, descubriendoos nuevas cositas de aquí, miles de Londres que aún no os descubrí o de donde quiera que esté o vaya. Pues lo que os decía, ayer volvi a abrir my umbrella pero esta vez bajo la lluvia Coruñense, y me hizo sonreir el escuchar el crujir de su tela al abrirse, porque hay sonidos, olores, sabores... que siempre, aunque sea por unos segundos, me trasladarán a Londres :)

Love, Daniel
-------------------------------
I couldn´t imagine when I wrote about My Umbrella (click here) that I would use it in another city, another country without being on holidays. But yesterday, walking by the sea in La Coruña, under the sun and the rain, I found out this is my city now (or OUR, as I didn´t come by myself :)
I don´t know very well how the blog will be now. Maybe I could keep telling you about the million places in London I haven´t tell you about yet, and of course I will let you know about the new ones are ment to come in this new city :) Anyway we will see.
And as I was telling you, my mind moved to London for a sec when I opened my umbrella and I hear the sound or crunch of its frabric when opens :) because there will always be sounds, smells or flavors that will take me to London at least for few secons...

All my love, Daniel

Under my Umbrella :)

domingo, 10 de abril de 2011

TELL IT WITH FLOWERS BETTER :)

Hace un par de domingos, aprovechando que tenia el día libre y ya cerca de la mudanza, decidí dedicarme el domingo para mi, solo con la cuidad y mi camara de fotos. Así que me levante, me tome un café de mi cafetera azul ;) y me eché a la calle. Bajé Hanbury St (o Jambury) donde vivía y atravesé Princelet St con sus preciosas y encantadoras casitas, hasta llegar a Spitalfields Market, donde me compre unas All Star blancas (nunca había tenido unas).
Después volví a Brick Lane y la andé toda hasta llegar Columbia Road, y allí me esperaba el FLOWER MARKET, uno de mis mercados favoritos y al que siempre voy los domingos que no tengo trabajo.
Los domingos, a primera hora de la mañana, abren sus puertas todas las tiendecitas, sacando a la calle sus productos a vender e inundandolo todo de maravillosos COLORES; en ellas podeis encontrar desde telas a teteras, tazas de porcelana inlgesa, muebles vintage, postales... pero lo más importante y peculiar es el FLOWER MARKET :)
La calle se llena de puestecillos llenos de flores de todo tipo y colores, atendidos por ingleses muy arraigados, gritando en su bonito y bastante fuerte acento los mejores precios por un bonito ramo de flores, unas semillas, bulbos o macetas.
Es como estar metido en una película, te trasladas completamente a otro mundo, una esencia especial envuelve todo alli. En cada esquina te encuentras con músicos tocando en directo al más puro estilo medieval y campestre. Y tomarse un café o una pinta en uno de los cafes que lo rodean es una verdadera delicia.
Asi que aprovechad si el tiempo os da una tregua y pasad por FLOWER MARKET (sólo los domingos), vivid la experiencia y por favor, contádmela ;)
Love, Daniel
------------------------------------------------

Couple of sundays ago, just before holydays and the moving I had the day off :) so I decided to spend it just by myself, walking around the neighborhood and visiting, before I moved, my lovely FLOWER MARKET.
The weather was AMAZING, so sunny although I had to wear my new blue winter coat :)
So I left home and walked down Hanbury St (my one) taking Princelet St with its cute and beautiful houses and I took few picures of them, the ones I´ve been seeing every single day on my way to the tube...
At the end of Princelet St I got Spitalfields Market and there I got my first All Star in white (I love them!!!! ;)
After that I walked through Brick Lane ending my walk on Columbia Rd.
There every Sunday I hadn´t work, I came to submerge myself into that ancestral atmosphere.
All the little shops open their doors and bring out their products and stuff to sell filling the street with beautiful COLOURS and happyness. Little shops to buy a cute tea pot, a porcelain cup, vintage postcards, trimmings, chinese furniture... but the most relevant thing going on every Sunday here is the gorgeous FLOWER MARKET!!!! :)
Dozens of street stalls appear full of exhotic and absolutely beautiful FLOWERS giving to your eyes one of the best treats.
All the stalls are runned by very english men shouting offering you the best deal to get a bouquet, plants, bulbs, seads, pots ans all kind of FLOWERS for amazing prices. Listening of those men is shouting with their very strong accents is like being in a real movie.
And in every corner you will find cute and charming musicians playing live...so ideal.
So yes, that´s what I did couple of Sundays ago and one of my favourite thing to do in London on Sunday everytime the weather in not very naughty.
Go to Columbia Road, dream up on FLOWERS and let me know about your experience ;)
Super Love, Daniel
My old home :)





I wanna buy this house :)

Columbia Rd (East London)
















Me llevé un regalito a casa ;) / I treated myself ;)

viernes, 8 de abril de 2011

Spanish Boy (STILL) In London

Just few hours before I leave london... weird feelings, lots of emotions... and always LOVE.
From everyone, everywhere, everything...
Mix of feelings but at some point, that's life, isn't it?
As once I did heard: "maybe our decisions are who shape our life, without them maybe we wouldn't fall in love, be happy or just be who we are. Seasons change so do cities, but is good to know the ones you LOVE are always in your HEART. And if you are lucky, a plane rides away". So TRUE.
I'm leaving MY LONDON (for how long?), this London that means so much for me and I don't know very well what to say, what to write, maybe because it's so deep and personal. But for all the ones who had been sharing this amazing time with me, THANK YOU SO VERY MUCH!!!!!!!
And see you IN A BIT.

All my super LOVE, Daniel

Home

Walking

Yo, vivo en Humedat

:)

Admiration

LOVE

My world

Cinta

It

Joy

Exito, Belleza y Talento

Dreams

Cute :)

London


 
Anniversary :)

Cornwall

Admiration

Friendship

Just Alvaro

Flatgirl & Brother-in-law

Spanish Boy in London :)

LONDON, LOVE, FRIENDSHIP, HARD WORK, BITCH, MARNI, DARNI, LEILAS, CHANA, JAMBURY, LUKE, CUP CAKE, PIA, LYDIA, IRENE, BITCHES, BRIGHTON, CANTERBURY, BRICKLANE, EAST LONDON, MY FAIR, SLOANE ST, MARNI, WAITROSE, STUNNING, GORGEOUS, MERCEDES, FASHION, FLAT GIRL, BROTHER IN LAW, WHATEVER, EXCUSE ME, NEXT PLEASE, MANDY GAP, FUCK OFF, BABES, ALVARO, JUAN, EWA, CHUMINA, CELINE, DRAMATICA, NOVELERA, FLOWER MARKET, SUSANA, MACARONS, NEW YORK, MIGUEL, PABLO, CHRISTINE, HACKWORTHYs, CORNWALL, TESCO, SAINSBURYS, BUTTER, MAYTE, ZARA, MARNI, SKINNY , RENA, ALBERT, MANUEL, CHOCHO LOCO, ANDREW, LLANTO, JOINERS, GEORGE AND DRAGON, CINTA, ESTAS LOCA, TU MAS, TABACO, OYSTER, TIREDNESS, STRESS, ILUSION, HOPE, JOY, CITY, BIG BEN, BEIGELS, COFFEE, FAMILY, JIMMY, MY COLLECTIONS... AND ALL OF YOU.