miércoles, 31 de agosto de 2011

BEAUTY? JUST TIPS ;)

Ya sé que da miedo mirarme a la cara, pero quizás si no usara algún que otro potingue, asustaría más ;)
Hoy os voy a recomendar algunos productos que yo uso y que me van bastante bien, la mayoría recomendados por Encarni, la increible esteticista de Marín Rosa en Almería.
Os voy a contar los básicos para la cara, manos y pies. Lo más importante es ser constantes, aunque nos de pereza nos va a venir bien acostumbrarnos a dedicar un ratito del dia a mimarnos ;)
Los productos de limpieza e hidratación para la cara son de línea de hombre (la piel del hombre, por muy sensible y fina que sea, es siempre diferente a la de la mujer (nosotros nos afeitamos, por ejemplo) y por eso necesita unos cuidados distintos).
-----------------------
Even tho it can be scary looking at my face, maybe would be worst without all those tips I´m gonna show you today :S
I´m gonna recommend you some basic things I use for my dayly skin care. It will be specially for men as men´s skin is so different of women´s for example because of the shaving.
You have to be very constant and patient, it is important you keep taking care of your skin every day.
So... here we go ;)

Una de las cosas más importantes es la LIMPIEZA; por las mañanas utilizo una mouse limpiadora de SHISEIDO MEN súper suave y muy neutra, y una vez por semana, el exfoliante de CLINIQUE, muy suave también y que ayuda a eliminar células muertas (los exfoliantes no deben usarse más de una o dos veces por semana por muy suaves que sean y por mucho que nos diga la marca que son diarios, cuando era adolescente me estaba jodiendo la piel de la cara de tanto limpiarla de manera no apropiada y el abuso de exfoliante era uno de las causas).
------------------------
The most important thing is cleaning; every morning we have to clean our face. I wash mine with a very soft and neutral mousse from SHISEIDO MEN, and once per week I use a very soft exfoliating scrub from CLINIQUE (don´t use exfoliating more than once or twice per week, even tho they are very soft, the can hurt a lot your skin).

HIDRATACIÓN
CARA: depende del tipo de piel que tengais, de la ciudad dónde viváis, vuestra actividad... hay tanto a tener en cuenta!! Yo uso la hidratante de LOEWE A.C.E COMPLEX X300, perfecta para los que ya estamos en la treintena y necesitamos algo más que una simple hidratación, una hidratación más prufunda. Esta crema es súper ligera, nada grasa y se absorve enseguida; su perfume es muy neutro con pinceladas cítricas y amaderadas. Si estais pasando una época un poco justos de pasta, el gel super hidratante de CLARINS MEN es perfecto también, mismas propiedades que el de Loewe y un poco más barato, muy refrescante. (Ambos perfectos para después del afeitado). 
OJOS: para descongestionar esta zona utilizo por las mañanas (y durante el dia si me he pasado por la noche ;) el suero frío antifatiga que se aplica con roll-on, de BIOTHERM HOMME.
LABIOS: regenerador de NEUTROGENA.
-------------------------
Hidratation is very very important too. For the face I use the LOEWE A.C.E COMPLEX X300, perfect for ages from 30, as is extra hidratant and anti fatigue, its parfum is very soft and kinda woody and citric. If you are having a bad moment with money, this super hidratant gel from CLARINS MEN is the same as the Loewe and less expensive, very refreshing tho (both are perfect for after shaving).
For the eyes zone this BIOTHERM HOMME anti-fatigue cold eye-serum is perfect in the morning as it gives you lots of freshness.
For the lips is perfect the NEUTROGENA regenerator vaseline.

PROTECCIÓN: si hace sol no salgais a la calle sin protección en las zonas expuestas. El sol es maravilloso aunque también puede jodernos. Para la cara siempre uso esta crema no grasa de AVÈNE factor 50, y para los brazos cualquier protector de no muy alta protección (factor 20 está bien).
---------------------
Use always protection on your face when you go out, sun is beautiful but it can be very bitch and dangerous too. Very high protection is essential for your skin face; the 50+SPF AVÈNE one for sensitive skin is wonderful and non-greasy. And for the arms, neck, etc. any good one 15+SPF or higher.

MANOS: siempre uso la Hidratante Express de NIVEA, aunque ahora estoy probando una crema de manos de Rosa Mosqueta que encontré en la farmacia, es de FARMAVITAL DERM (me gusta más la textura fluida de Nivea, aunque el perfume a rosa de la de Farmavital es riquísimo).
PIES: ahora estoy probando esta crema regeneradora con Urea de DELYPLUS. Aquí si que soy vago, sólo la uso de vez en cuando (una vez cada dos semanas o así).
-----------------------
It´s very important to moisturize your hand in the night when you go to bed. I love the Hidratante Express NIVEA and now I´m testing the FARMAVITAL DERM with rosehip (it smells beautiful :).
And for the feet you an try this DELYPLUS one with urea.

Espero que estos consejillos os animen (sobre todo a los chicos ;). Pero tengo que decir que lo más importante para estar bien, es querer estar bien :)
Buscar cosillas que nos alegren y de esta manera brillaremos, y no sólo nuestra piel. Estas cremas y potingues son sólo un complemento, no pociones mágicas. Importantísimo tambien beber muuucha agua mineral (yo bebo Font Vella, Solán de Cabras o Evian, cualquiera de las tres que esté de oferta en el súper). Haced un poco de ejercicio, andad, no useis el ascensor... pequeñas cositas, pero sobre todo AMAD y aprended de todo y todos :)

Love Love Love, Daniel
------------------------
I hope those little tips can make your day to day more fun (especially to you, boys ;). But I have to say the most important thing to be ok is to want to be ok!!
Find out little things that make you enjoy will help you and your skin to shine!! :) those tips are just a little help, they are not magic potions.
Very important to do a little bit of sport, walk a lot, don´t use the elevator... and water, you drink LOTS of WATER!!!!! I always drink Font Vella, Solan de Cabras or Evian (any of the three that is on sales in the supermarket).
And very very important too: love and let yourself to be loved ;)

Love Love Love, Daniel

1 comentario:

  1. que gran entrada!! la verdad es que hay productos ideales!

    besitos!

    ResponderEliminar