SUNNY COFFEE :)

Hace un par de semanas, salí temprano del trabajo (a las tres :) y encima... HACIA SOL!!!!! Sol que llevaba sin ver bastantes semanas. Por eso decidí de camino a casa comprarme algunas revistas y leer la crónica social y ponerme al día (desde que me mudé a Londres he perdido completamente el hilo) y tomar un delicioso café en la terraza del café La Dársena, un lugar con carisma y creo que con historia, seguramente punto de encuentro de escritores y artistas quizás en otra época, quizás también hoy día... al lado de casa y con maravillosas vistas al puerto deportivo. Hacía un sol y una temperatura que hasta me pude quedar en manga corta (parece mentira que diga esto cuando estábamos a mediados de Julio :S ). Tan emocionado estaba con el buen tiempo que decidí comprar unos billetes para ir a Oviedo el fin de semana y darle una sorpresilla a mi Inglés ;)
Y es que el sol, aunque haya que tomarlo con una buena crema protectora, alegra la vida :)

Love, Daniel
--------------------------------
Couple of weeks ago, and after a while (long while) the sun was shinning!!!!! :)
On friday I finish working at 3pm (only on summer) and on my way home, I decided to buy few magazines and go on my own to read about the spanish society and trends and have a beautiful coffee at La Dársena, a very nice and carismatic coffee shop I think it was a meeting point for writers and artist in another era, maybe still is... with views to the marina and just by my house. The weather was that nice than I could even wear short sleeves!!! (Sounds crazy saying that in July!!!). I was that excited that I decided to get a ticket to spend the weekend in Oviedo- Asturias and give a little surprise to my English ;)
I know we have to protect very well from the sun but it gives us a lot of happyness and LIVE too :)

Lots of LOVE, Daniel

 La Dársena

Paseo de la Dársena nº12

15001 La Coruña

 I love the floor tiles :)

 ;)

Look.3.

Qué llevaba puesto? Como venía de trabajar, ropa muy cómoda: mis zapatillas ALL STAR blancas que me compré en Londres en Spitalfield al lado de casa, vaqueros CHEAP MONDAY que me vendió Pablo, chaqueta de algodón de DAVID DELFÍN que me compré hace como seis años, mi camiseta de COS que adoro porque es súper grande, foulard de seda de ELIO BERHANYER que me regalaron cuando empecé a tranajar como diseñador de Elio y la llevo todos los dias todos los veranos; mi inseparable Amazona de LOEWE.
-------------------
What was I wearing? As I was coming from work, I was wearing very comfy items: white ALL STAR I bought in Spitalfield in London; CHEAP MONDAY skinny jeans I bought from my friend Pablo in London; DAVID DELFIN cotton jacket I bought in Madrid like 6 years ago; COS tshirt that I love because is huge and super comfy; ELIO BERHANYER silk scarf I wear it everytime in summers since I got it when I started being part of the Elio Berhanyer designing team; my inseparable Amazona handbag from LOEWE.