sábado, 29 de octubre de 2011

DRIES VAN NOTEN

La pureza en las líneas, los limpios volúmenes y el buen uso del tejido y los prints es lo que hace de Dries Van Noten una de las firmas más interesantes, bellas y actuales que existen ahora mismo. Su última colección para el verano de 2012 me ha fascinado. Como siempre, sutil y elegante, jugando con los volúmenes de una manera totalmente favorecedora a la silueta femenina. Los prints fotográficos son un fuerte detonante de la colección, adaptados de las fotografías de James Reeve que muestran siluetas de ciudades iluminadas en la noche.
Un magnifico y actual guiño a la Alta Costura española de los 50s se puede ver claramente en los bordados artesanales típicos de los trajes de torero y los volúmenes de las faldas muy Cristobal Balenciaga.
Me gusta la delicadeza y la sobriedad de las líneas de Dries Van Noten, el maravilloso juego de insinuar sin dejar ver, estética relajada y actual pero elegante e interesante al mismo tiempo. Conceptual y personal, asi es Dries Van Noten.
Love, Daniel
-----------------------
I just consider Dries Van Noten as one of the most actual, beautiful and interesting labels nowadays. His collection for next summer 2012 is just amazing. Using the pictures of James Reeve as prints on beautiful garments of subtle silhouettes and new fabrics, he creates that atmosphere of relax and elegant at the same time. This collection mix Spanish style embroidery and Cristobal Balenciaga´s shapes in a masterly way making those 50s details absolutely actual. The simplicity of his lines and the way he uses the volumes makes me love more and more that label which inspires me so much.
Love, Daniel.

 
  
 
 
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario