lunes, 5 de marzo de 2012

MARNI

Here another wonderful Marni collection. The architectural line has never been that strong in a Marni collection. The quirky and powerfull play of colours is another strong point. The perfect tailoring allows the exageration of the proportions where the waist line is eliminated and lets the volumen focuses on the sleeves and the hips. Gorgeous and very rich gold metallic embroidery rest on the sleeves, giving that luxurious touch to a very austeres lines. Orient in the gold, Pop Art in the colours and Architecture in the lines, this structured collection dresses a woman who doesn´t need to show to feel important. A woman who loves art and wants to wear it. A lady style that keeps the youth who carries those wonderful pieces. 
Love, Daniel
------------------------------------------------
Otra maravillosa colección de Marni ha visto la luz. Impresionantes siluetas y golpes de color envuelven esta colección en la que la línea hace desaparecer la cintura para enfocarse en las mangas y en las caderas donde los volúmenes y ornamentación cobran todo protagonismo. Bordados formados a base de piezas metálicas doradas imprimen el lujo a unas líneas limpias y austeras. Los brocados  también en dorado miran hacia Oriente, y el explícito y magistral juego de color nos puede recordar al Pop Art más sesentero. La sastrería es absolutamente perfecta, y las siluetas toman más fuerza y rotundidad que nunca. Volúmenes que si acaso, insinúan; dignos de una mujer que no necesita ser explícita para sentirse importante. Una mujer que ama el arte y lo quiere llevar puesto. Una colección que da ese aire de señora respetando la junventud (o no juventud) de quien se atreva a portar una de estas maravillosas obras.
Love, Daniel
      
   
   
   
   
   
   
   
   
                                               pictures: style.com

2 comentarios: