miércoles, 15 de febrero de 2012

GLOVE ME UP

A good pair of gloves is very useful in winter, specially if it´s as cold as this one :S
Tradition is si important so if you need to get a pair of gloves, it´s better if you choose an old fashion brand speciallized in gloves (same if you have to get an umbrella or a pair of glasses).
I discovered in London couple of years ago Sermoneta Gloves and I fell in love. For this brand born in Rome 50 years ago, the most important thing is the quality of its products and the love they are made with. To produce one pair of its gloves requires the skill and precision of at least 10 artisans!! (That´s beautiful :)
Two years ago I got a gorgeous green pair there but I lost them!! :S
In December, when I went to London for Christmas, the first thing I did was going to Sermoneta Gloves at the Burlington Arcade in My Fair (Bond St.) and I got a new pair of gloves, this time in a beautiful deep blue leather cashmere-lined. I love them and this time I´ll try to be more careful so I won´t loose them.
So with those frosts around go and get your beautiful pair of gloves at Sermoneta Gloves and Glove yourself up!! ;)
Love, Daniel
------------------------------------------------
Un buen par de guantes se hace muy necesario especialmente en un invierno tan frío como este.
A la hora de elegir unos guantes, en muy imprtante fijarse en la tradición de la casa que elijamos (lo mismo a la hora de comprarun paraguas o unas gafas...). Hace un par de años descubrí en Londres Sermoneta Gloves, una casa que lleva más de 50 años dedicada a la fabricación de guantes y aún hoy día sigue apostando por la calidad de sus piezas. ¡¡Al menos diez artesanos participan en la fabricación de un solo par de guantes!! Hace dos años compré en la tienda de Burlington Arcade en May Fair un bonito par de guantes en color verde pero lo perdí :S
En Diciembre, cuando fui a pasar parte de las Navidades a Londres, fui corriendo a la misma tienda y encontré un precioso par de guantes en un impresionante azul muy oscuro y forrados de cashmere. Adoro mis guantes nuevos, especialmente con este frío que nos está azotando.
Así que no dudéis y si podéis, pasad por Sermoneta Gloves y conseguid vuestro par de guantes de la mejor calidad ;)
Love, Daniel


No hay comentarios:

Publicar un comentario