miércoles, 13 de marzo de 2013

SILVIA "la" CABACO

More than once I have said how lucky I am because of the amazing people I can count as my friends and no doubt Silvia la Cabaco is one of them :) I  met Silvia while living and working in Madrid and even though we had little issues at the beginning due to a red pen, we built a beautiful friendship. I deeply admire Silvia's sensibility: her drawings, her stories, that universe she creates and she lives in, her private and maybe ideal world. This girl grew up in Extremadura, Spain surrounded by her mother's patterns, fabrics and sewing machine. A creative environment that helped Silvia to develop the fantasy world she tries to show us through her illustrations. Cute and mysterious characters in some of which I can see Silvia herself. Don't stop yourself on visiting her site here it won't disappoint you ;)
Love, Daniel
-------------------------------------------------
Si de algo puedo presumir es de tener fantásticos e interesantes amigos, y Silvia la Cabaco es sin duda una de ellos :)
Silvia y yo nos conocimos hace muchos años cuando yo vivía y trabajaba en Madrid,; y aunque al principio tuvimos algún que otro problema con el boli rojo, acabamos teniendo una maravillosa amistad. Admiro profundamente la sensibilidad de Silvia, su manera de ver el mundo y trasmitirlo a través de sus ilustraciones, cargadas de significado y de delicadeza. Silvia creció en Extremadura rodeada por los patrones, las telas y la máquina de coser de su madre, recibiendo inspiración desde temprana edad. Fue allí donde empezó a crear ese universo tan personal y difícil de llegar a conocer, pero que plasma tan bien en sus ilustraciones, donde entre sus tímidos y delicados personajes claramente se adivina a Silvia en alguno de ellos ;)
No dejéis de visitar su web aquí donde además de ilustraciones podréis encontrar algún que otro libro infantil que ha publicado. Cuánto me inspira y admiro a Silvia la Cabaco ;)
Love, Daniel


2 comentarios:

  1. No conocía......qué cositas tan bonitas, no?

    ResponderEliminar
  2. Si Rubén, preciosas historias e ilustraciones ;)

    ResponderEliminar