LOAKE SHOEMAKERS

Couple of weeks ago I got this gorgeous pair of Loake; this English shoe brand opened its first factory in 1.880 and is one of the most important and traditional ones. I wore the yesterday for a meeting and I have to admit my feet were destroyed at the end of the day but I know I just have to get use to them... or maybe they have to get use to me ;)

Love, Daniel

------------------------------------------------------------------------------------------

Hace un par de semanas me compré estos maravillosos Loake que me puse ayer para trabajar; Loake es una marca de zapatos inglesa que abrió su primera fábrica en 1.880 y sigue siendo una marca sinónimo de calidad, gusto y tradición. Confieso que acabé el día con los pies destrozados así que tendré que ir adaptándome a mis nuevos zapatos... o quizás sean ellos los que tengan que adaptarse a mi ;)

Love, Daniel

www.loake.co.uk

THE RESIDENCE GALLERY

Last Saturday, the fact of having got my wisdom tooth removed didn't stop me to go to the Opening Shopping Party at The Residence Gallery just in the heart of historic Victoria Park Village. This interesting and quirky gallery "is transforming this month of June into a meat market contaminated with contemporary art" on words of her owner, the powerful and charismatic Ingrid Z. This multifaceted woman which is an artist herself can be proud of have created and space to launch the upcoming artists. Here you can find amazing pieces from exotic, established and scandalously unknown artist. Harry Pye, Emma Watson, Nicola Carter, David Miller...and one of my favourites, Samantha Bull and her rockin' taxidermy mice. 

Have a look the the website as just on top of the gallery you can also rent The Residential Suit and live the secret of real Londoner life. 

So go to The Residence Gallery, buy some affordable art and don't miss the opportunity of meeting the inspiring and phenomenal Ingrid Z.

Love, Daniel.

-------------------------------------------------

El Sábado pasado y con las muelas del juicio recién extraídas, me pasé por la inauguración de la Shopping Party en The Residence Gallery en el corazón de la histórica y maravillosa zona Victoria Park. 

Esta curiosa e interesante galería se convierte durante el mes de Junio en "un mercado de carne contaminado con piezas de arte contemporáneo" según las palabras de su propietaria y comisaria Ingrid Z; Ingrid Z, que es una artista ella misma y un personaje digno de conocer, lanza desde este espacio en el Este de Londres a los grandes artistas del futuro: Harry Pye, Emma Watson, Nicola Carter, David Miller...y una de mis favoritas, Samantha Bull y sus "esculturas" de ratones tratados con la técnica de la taxidermia. 

Echa un vistazo a la web ya que sobre la galleria se encuentra The Residential Suit, un espacio que se alquila a modo de hotel privado y que te hará sentir que eres un real londinense de la época victoriana.

Pásate por The Residence Gallery, compra alguna pieza de arte (los precios son increíbles) y sobre todo, conoce a la increíble y poderosa Ingrid Z.

Love, Daniel

Ingrid Z.

www.residence-gallery.com

229 Victoria Park Road
London UK
E9 7HD

MOXHAM

Couple of weeks ago, I met my dear friend Rena for a business meeting and after that she invited me to a "pop up" store in Covent Garden. It was Moxham's presentation. This jewellery brand really captivated me; the pieces are very chunky and elegant at the same time, so contemporary...I really loved them!! And Madeleine, the designer is absolutely lovely. If I would wear jewellery definitely I would be wearing Moxham as they are so versatile and unique. They are perfect for the day and also for the evening!!!

I took some photos that I am showing you here but you can also go to the website to see the whole collection and maybe get your Moxham? ;) Really a name to take in consideration.

Love, Daniel

-------------------------------------------------

Hace un par de semanas tuve una reunión de negocios con mi querida amiga Rena y tras la reunión nos fuimos al cocktail en la "pop up store" que la firma de joyas Moxham ha abierto en Covent Garden por unas semanas para presentar su colección. Nunca llevo joyas pero si lo hiciera definitivamente llevaría algo de Moxham; sus diseños tienen ese perfecto equilibrio entre basto y elegante, muy contemporáneos. Madeleine, la diseñadora es majísima además. Hice algunas fotos de las joyas que os muestro aquí, pero si queréis ver la colección completa o incluso comprar algo, pasad por la web ;) No perdais de vista este nombre, MOXHAM.

Love, Daniel

Here Madeleine, the gorgeous Moxham's designer

Me&Rena wearing Moxham's necklaces

www.moxhamstore.com