The Spanish boy in London: noviembre 2011

...pero sólo por un par de dias...
Hace un mes tuve la oportunidad de darme una escapadita a Londres (¡¡cómo lo necesitaba!! No iba hacía seis meses!! Y aunque mi Inglés no me pudo acompañar, pude disfrutar mucho ;). Y me di cuenta de que aunque siempre se quiere más, tres dias en Londres pueden dar para mucho.
Os voy a mostrar un poco lo que hice esos dos días y medio en Londres, a ver si os inspira y os ayuda a organizar una escapada bien programada ;)
Lo primero que hice cuando llegué a Liverpool St Station (mi antigua parada de metro :), fue irme corriendo al pret-a-manger de Bishopgate a comerme un classic super club!!! :) Pret-a-manger es perfecto para un snack. De ahí me fuí a Bricklane no sin antes pasar por Tesco a comprar una botella de agua Evian y recargar mi teléfono inglés (cómo echo de menos todo... y a todos, por supuesto). Aproveché para pasear por Spitalfiels y Bricklane (zonas muy inspiradoras) mientras llegaba Miguel.
Y cuando llegó, nos fuimos directos a Hoxton Sq donde comimos en Macondo Café un delicioso salmón con espinacas y patatas al horno (muy rico, y con vino fueron unas £20 cada uno; Miguel comió risoto con frutos del mar, creo). Como estábamos allí, decidimos pasar por la White Cube Gallery (no dejeis de ir a esta pequeñísima pero siempre interesante galería de arte) y ver la nueva exposición que se ve en un momento y además es gratis. Caminad por los alrededores y os encontrareis con inesperadas galerías como la Standpoint Gallery, en el 45 de Coronet St donde habís una exposición que me encantó de Jemima Brown: hiperrealistas esculturas humanas en miniatura y en tamaño real pero tratadas a su vez con un surrealismo que las hacía totalmente apetecibles de ver y de tocar!! (Gratis tambien!!).
Una siestecita en casa para tomar fuerzas después del viaje y nos dirigimos al George & Dragon para tomar una cerveza (o varias) antes de ir a cenar y sobre todo recordar tantos buenos momentos e historias que todos hemos vivido en este pub. Con diferencia, mi sitio favorito de London :)
Fui a cenar con los chicos a un vietnamita en Kingsland Road (os recomiendo el Sông Quê Cafe, riquísima la comida y súper bien de precio). (Pablo tomó fotos bastante "sospechosas" en esta cena :S).
Y después de las cervezas y la cena, nada mejor que rematar la noche con unos bailoteos en el Joiners ;) muchas historias también... (intentad ir antes de las 12am si no quereis hacer colas interminables).
El sábado me di el capricho de levantarme algo más tarde (un poco antes de las 10, que eso es ya un lujo!!), y nos fuimos Miguel y yo a Chelsea para visitar mi paraiso... Marni. Allí vi a mis antiguos compañeros y amigos, y me di un caprichito que quería desde hace tiempo ;)
Almorzamos con Alvaro en Ottolengui, la comida está deliciosa, aunque es un poco caro, la verdad (de vez en cuando hay que darle un capricho al paladar :P). Os recomiendo la ternera laminada y acompañadla con unas judias finitas y queso de cabra y calabaza asada, uuuuummmmm :)
Y después de la comida y la visita a Marni, a endulzarse con unos macarons en La Durée de Burlington Arcade en My Fair, (deliciosos el de rosa y el de pistacho).
Pasad por Burberry a ver la colección de abrigos y por Jil Sander (únicos para inspirarse).
Esa noche cenamos en un francés, el Montmartre Bistrot en Angel un chuletón de ternera con patatas fritas, muy rico ;)
Y una cervecita de nuevo en el George and Dragon más encuentros con los friends :)
Y al día siguiente, lo que hicimos fue bajar a Spitalfield, Bricklane y cerca del Flower Market (lo mejor para la mañana de un domingo), para pasear y hacer tiempo hasta que salía mi vuelo de vuelta...
Un fin de semana muy completo, lleno de comida rica, sitios bonitos, pero sobre todo y lo más bonito de todo fue el encontrarme con mis amigos, con la gente que tanto quiero y tanto echo de menos en mi Londres.
Gracias por ese maravilloso long weekend.
So much Love, Daniel
------------------------
...but just for few days...
Last month I had the chance of going to London for a long weekend (we left six months ago already!! And I miss it soooo much) and even tho my English couldn´t come with me I enjoyed it so much ;).
I would like to share with you the beautiful places you can visit on a weekend in London to make it so very special. Maybe not very comercial but charming and quality ones.
So... lets start!! ;)
When I landed and the bus dropped me on my old tube station (Liverpool St) I run into the pret-a-manger (this chain is the best for a snack, I love the Super Classic Club sandwich). Then I went to Tesco to top up my English phone and get some Evian water.
After that and meantime I was waiting for Miguel, I walked around Spitalfield and Bricklane (my old streets where I get very inspired by people and architecture). When Miguel arrived, we went to Hoxton Square for lunching at Macondo Cafe where you can have a delicious grilled salmon with spinach and baked potatoes and a glass of red wine for around £20.
After lunch, it´s perfect going to an exhibition like the one in the White Cube Gallery (tiny but very interesting always). Walk around the neighborhood and you could bump into cute little galleries such Standpoint Gallery (45 Coronet St) where we enjoyed Jemima brown´s art.
Little nap at home and then a beer at the George and Dragon, the best pub bar in London, my favourite place ever, full of histories for all of us :)
Then, dinner at any of the vietnamese restaurants in Kingsland Road (I love the Sông Quê Cafe: good food and amazing prices).
And nothing better than ending the night dancing at the Joiners!! ;P
The day after is nice to get up late (not after 10am), wear a comfy shoes and go down to Chelsea for shopping. I had lunch with Alvaro and Miguel in Ottolengui Belgravia, I love the food there but I have to say is a little bit expensive (sometimes we have to treat ourself though). I had beef with green beans, goat cheese and pumpkin, yummi!!
And after lunch... I went into my paradisse in London... Marni. Where I could see my old workmates and friends. I treated myself too with something I wanted for long time ;)
After eating and shopping, the best is a delicious macarons from Laduree.
Up to My Fair, Jil Sander and Burberry are good shops to get inspiration (buy if you can afford it).
Little nap and dinner at the Montmartre Bistrot in Angel Islington.
The day after, and few hours before my plane, I walked around East London (Flower Market, Bricklane...) just to feel my old neighborhood environment again maybe just to recharge.
I hope you like the plan, I think this plan is perfect for a weekend in London. But the most important thing for me was seeing my friends and people I love so much there... thank you all...
So much love, Daniel